Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Euskal Herria’

Artículo de Santi Leoné – Publicado en Noticias de Navarra el 30 de Mayo de 2012

NO es infrecuente que tradiciones intelectuales distintas utilicen términos similares, pero atribuyéndoles significados diferentes. Esto, lógicamente, da lugar a confusiones y malos entendidos. Algo así ha ocurrido con unas declaraciones que yo hice en este periódico hace ya algunos días. Con motivo de una charla organizada por la fundación Manu Robles-Arangiz, en una entrevista que se me hizo repetí la tesis (ya expuesta hace cinco años en un ensayo publicado en euskara) de que las naciones son “inventos” culturales, y que deben ser imaginadas por los ciudadanos para que puedan existir. Euskal Herria (como España, diré de paso) existe porque los vascos (algunos, por lo menos) somos capaces de imaginarla. En ese contexto, “invención” y “nación imaginada” no son sinónimos de falsedad ni de “nación inexistente”. En ese sentido, sigo lo dicho por Benedict Anderson y otros al usar el término “comunidad imaginada” y subrayar la importancia de los procesos culturales en la formación de las naciones. En la publicación digital Navarra confidencial, sin embargo, entendieron las cosas de otro modo, y utilizaron mis palabras (debidamente sacadas de contexto y manipuladas), para probar que, “en un arranque de sinceridad”, yo había reconocido que Euskal Herria es un invento, es decir, una mentira.

(más…)

Read Full Post »